Carmen Fantasy - panflute, string quintet & piano

EN

This is an overflowing arrangement for Pan Flute, String Quintet and Piano, that preserve the beauty of the original work, worldwide well known as a high virtuosity masterpiece, carefully written to suit the technical needs of the instruments. At the same time, differ in the essence, due to the creative and inovative flavour who was introduced in the arrangement of this work. A pleasure for the performers who have an appetite for unique and interesting arrangements, with which they will surely delight the audience.

DE

Dieses ist ein überströmendes Arrangement für Panflöte, Streichquintett und Klavier, welches die Schönheit des Originalwerks bewahrt und weltweit als Meisterwerk hoher Virtuosität bekannt. Gleichzeitig unterscheidet sich diese Anpassung im Wesentlichen aufgrund neuer musikalischer Themen, die in dem Arrangement dieser Partitur eingeführt wurden. Es ist ein Vergnügen für Kammermusik Künstler, die ihre technischen Fähigkeiten zeigen wollen, durch welches sie dem Publikum sicher Freude bereiten werden. Dieses Stück wurde sorgfältig angepasst, um den technischen Bedürfnissen jedes Instruments gerecht zu werden und ist eine kluge Wahl für die Streichquartette, die einen Anspruch für das Publikums erreichen wollen. Dieses Musikstück eignet sich sowohl für Konzerte von Profis als auch für das Vorspielen in Schulen, Hochschulen, Konservatorien oder kann in verschiedenen anderen privaten Veranstaltungen verwendet werden.

FR

Il s'agit d'un arrangement débordant pour flûte de pan, quintette à cordes et piano, qui préserve la beauté de l'œuvre originale, connue dans le monde entier comme un chef-d'œuvre d'une grande virtuosité. En même temps, l'œuvre diffère par essence, en raison des nouveaux thèmes musicaux qui ont été introduits dans l'arrangement de cette œuvre. Un plaisir pour les artistes de musique de chambre qui souhaitent montrer leurs compétences techniques, ce qui ravira sûrement le public. La pièce a été soigneusement adaptée pour répondre aux besoins techniques de chaque instrument, étant un choix judicieux pour les quatuors qui veulent réussir avec le public. Ce morceau de musique convient aussi bien pour des concerts donnés par des professionnels que pour des auditions dans les écoles, collèges, conservatoires ou peut être utilisé dans divers autres événements privés.

ES

Se trata de un desbordante arreglo para flauta de pan, quinteto de cuerdas y piano, que conserva la belleza de la obra original, conocida mundialmente como obra maestra de alto virtuosismo. Al mismo tiempo, esta adaptación difiere en esencia, debido a los nuevos temas musicales que se introdujeron en el arreglo de esta partitura. Un placer para los intérpretes de música de cámara que quieran mostrar sus habilidades técnicas, a través de las cuales seguramente deleitarán al público. La pieza ha sido cuidadosamente adaptada a las necesidades técnicas de cada instrumento, siendo una elección inteligente para los cuartetos de cuerda que quieren lograr el reconocimiento del público. Esta pieza musical es adecuada tanto para conciertos dados por profesionales como para audiciones en escuelas, colegios, conservatorios o se puede utilizar en varios otros eventos privados.

RO

Acesta este un aranjament debordant pentru nai, cvintet de coarde și pian, care păstrează frumusețea operei originale, cunoscută în toată lumea ca o capodoperă de înaltă virtuozitate.  În același timp, lucrarea diferă prin esență, datorită noilor teme muzicale care au fost introduse în aranjamentul acestei lucrări. O plăcere pentru interpreții de muzică de cameră care vor să-și arate abilitățile tehnice, prin care vor face cu siguranță deliciul  publicului.  Piesa a fost adaptată cu atenție pentru a se potrivi nevoilor tehnice ale fiecărui instrument, fiind o alegere inteligentă pentru instrumentiștii care își doresc să aibă succes la public. Aceasta piesă muzicală este potrivită atât pentru concertele susținute de către profesioniști, cât și pentru audiții în școli, colegii, conservatoare sau poate fi folosită în cadrul unor diverse alte evenimente private.

Youtube DEMO: https://www.youtube.com/watch?v=_u8JSlQDWpU