Borsa - panflute & string quintet

EN

This is a unique masterpiece for panflute and string quitet, which preserves the flavor  of original music from Transylvania, carefully designed to suit the technical needs of the instruments. A sample of traditional Romanian music through which instrumentalists can show their virtuosity. This score is a smart choice for players  that want to be successful with the public. A short  piece of 6 minutes, in a single movement, full of life in traditional rhythm from Transylvania, which is both pleasant to perform and to listen to. It is a perfect encore to be played after a successful concert.

DE

Dies ist ein einzigartiges Meisterstück für Panflöte und Streichquintett, das den Geschmack der Originalmusik aus Siebenbürgen bewahrt und wurde sorgfältig auf die technischen Bedürfnisse der Instrumente abgestimmt. Es ist ein Beispiel für traditionelle rumänische Musik, durch welches die Instrumentalisten ihre Virtuosität zeigen können. Diese Partitur ist eine kluge Wahl für die Spieler, die sich wünschen, Erfolg beim Publikum zu haben. Es ist ein kurzes Stück von sechs Minuten in einem einzigen Satz, voller Leben im traditionellen Rhythmus für Siebenbürgen, was sowohl angenehm zu performen als auch zu hören ist. Es ist eine perfekte Zugabe, um nach einem erfolgreichen Konzert gespielt zu werden.

RO

Acesta este un aranjament unic pentru nai și cvintet de coarde, o lucrare care păstrează frumusețea operei originale, o emblemă a repertoriului  muzicii clasice, dar în același timp diferită în esență datorită aromei creative și inovatoare care a fost introdusă în orchestație cu această ocazie. Piesa a fost adaptată cu atenție pentru a se potrivi nevoilor tehnice ale fiecărui instrument, fiind o alegere inteligentă pentru instrumentistii care își doresc să aibă succes la public. Această piesă muzicală este potrivită atât pentru concertele susținute de către profesioniști, cât și pentru audiții în școli, colegii, conservatoare sau poate fi folosită în cadrul unor diverse alte evenimente private.

Youtube DEMO: https://www.youtube.com/watch?v=MqVfNROduJI